私たちが見ているように、Amazonは自閉症の人々のための包括的なセットを作成する方法
リック・グラスマン、スー・アン・ピエン、アルバート・ルテッキ『As We See It』
スー・アン・ピエンが台本を読んだとき私たちが見るように彼女は初めて、それが特別なプロジェクトになることをすぐに知りました。 「自閉症のキャラクターを読んだことは一度もありませんでした。内外ですぐに感じたのは、自分の人生経験の多くを反映していたので、それが誰であるかを知っていたからです」とピエンはテレビガイドに語った.彼女は、ピエンと同じ自閉症スペクトラムのヴァイオレットを演じています。 As We See It, からの新しい Amazon プライム ビデオ ドラマフライデーナイトライトと親であることプロデューサーのジェイソン・ケイティムズは、20 代の自閉症のルームメイト、ヴァイオレット、ジャック (リック・グラスマン) とハリソン (アルバート・ルテッキ) は、仕事、社会生活、恋愛でそれぞれ異なる課題に直面しています。しかし、彼らはコンフォートゾーンから出て、目標に一歩近づいたときに心から喜びます。このプロセスの多くは、ピエン自身の経験を反映しています。 「ショーは、受容、自己受容に向けた大きなマイルストーンでした」と彼女は言いました.
バイオレットのように、ジャックとハリソンは、スペクトル上で生きていると自認する俳優によって演じられています.主演3人の個人的な話であり、カティムズの個人的な話です。数年前、スペクトルに息子がいるテレビ ライターは、自閉症の成人について考えていました。カティムズは、As We See Itの仮想パネルで、「スペクトルの大人についての話はあまりないことに気づきました. 「子供の頃のことをたくさん聞いたり、読んだり、見たりすると、それらすべての人が成長して大人になることに気づきます。」
Katims は、自閉症の 3 人のルームメイトについて、Yuval Shafferman と Udi Segal がプロデュースした On the Spectrum というイスラエルのテレビ番組に出くわしたとき、「ひらめきの瞬間」を迎えました。彼はそれをアメリカのシリーズに適応させることを決定し、シャファーマンとシーガルがアマゾンショーのエグゼクティブプロデューサーとして彼に加わりました.キャストはクリス・パンヴァイオレットの弟ヴァンとして、ジョー・マンテーニャジャックの父ルーとして、そしてベーコンソース3人のルームメイトの補佐官、マンディとして。
As We See It は現在 Prime Video で最初のシーズンを完全にストリーミングしており、主人公の描写と主役のキャスティングの両方において、自閉症の表現において一歩前進しています。舞台裏では、神経多様性の乗組員の参加も、より包括的な撮影環境につながりました.
このシリーズは、自閉症についての層状の物語を語っています
ジャックを演じるリック・グラスマンが『As We See It』のオーディションを受けたとき、彼は 3、4 年前に自閉症と診断されたばかりでした。彼は、スペクトル上にあることがどのように見えるかの範囲にまだあまり触れていませんでした. 「このショーの前に、自閉症の友人が 1 人いました」と彼は言いました。その後、彼はこのプロジェクトを開始し、彼自身に加えて、ピエンとルテッキー、そして彼らが演じる 2 人のキャラクターに出会いました。 「ある意味、セットには自閉症の人が 6 人います」と彼は言い、俳優と登場人物には共通点がありますが、同じくらい多くの違いがあることを指摘しました。グラスマンがこのシリーズに惹かれたのは、スペクトラム上にいることについて非常に多くのさまざまな話をする機会を提供したからです。
ピエンにとって、彼女のキャラクターはアイデンティティの交差点を表しています。 「世界にヴァイオレットを紹介できるのは信じられないことです。そうすることで、自閉症でない人には、さまざまな課題や苦労を抱えている人がいて、すぐに目に見えるとは限らないことを理解してもらえます」と彼女は説明しました. 「彼らはそれを目に見えない障害と呼んでいます」スペクトル上の女性の画面上の描写が少ないことを考えると、彼女が自閉症の女性を演じることができることは特別でした. 「現実的で本物のスペクトルで女性を見ている人々に本当に興奮しています」と彼女は言いました.
バイオレットが有色人種の女性、より具体的にはアジア人女性であるという事実は、物語に別の層を追加します.ピエンは、彼女が成長して経験したアジア文化におけるメンタルヘルスに関する汚名について話しました. 「私の両親、彼らにとっては違いました。口に出さないこと、メンタルヘルスに気を配っていないことがもっとたくさんあります」と彼女は言いました。幼い頃から、彼女は「痛い親指のように」突き出るのは悪いことだと知っていました.ヴァイオレットと彼女の過保護な兄弟ヴァンとの関係は、障害を乗り越えるアジア人家族の珍しいメディア描写である. 「自閉症のアジア人を見せることは画期的なことです」とピエンは言いました。
Chris Pang と Sue Ann Pien, As We See It
本物のキャスティングが扉を開く
ピエンは、世界で「普通の人間」のように振る舞う必要性を感じることがよくありますが、セットではそうしなければならないとは感じていないと言いました. 「私は自分自身について何も隠す必要はありません」とピエンは撮影体験について語った. 「そして、あなたがそのような本物の描写を持っているとき、私はあなたがそれを羽ばたこうとしている誰かよりもはるかに豊かで深い感情的なメモを打つと思う.
グラスマンも同じように感じます。 「私は、自閉症スペクトラムの人だけが自閉症を演じるべきだという強いスタンスは持っていませんし、自閉症スペクトラムの人がそれらのキャラクターだけを演じるべきだとも思いません.しかし、スペクトルの俳優がこれらの役割で主演することにより、そしてより広くは、過小評価されたグループの人々がそれぞれのグループのキャラクターとして主演することにより、「これらの物語がどれほど本物で正直に語られているかに気付くでしょう」とグラスマンは言いました.
ハリソンを演じるアルバート・ルテッキは、自閉症の悪い描写をたくさん見たことを思い出しました. 「それで、少し後に診断されたとき、そのキャラクターは自閉症であるはずですか?本当？'彼は言った。これらの描写は、多くの場合、漫画的で単調なものでした。 「この分野についてより多くの知識を持っている人、または少なくとも [人] に注意を払って、その部分を正しく理解したり、文章をうまく仕上げたりすることは良いことだと思います。」
As We See Itでは、3人の主役だけがセットの自閉症俳優ではありません. 「自閉症スペクトラムのゲスト出演者や定期的なキャラクターがたくさんいます」とGlassmanは共有しました.彼らには、ジャックの上司であるオースティンを演じるロビー・クレーターが含まれます。ドラマクラブのメンバー、ジアを演じるタル・アンダーソン。リリアン・キャリア;ナオミ・ルービン;そしてアンソニー・ジャック。
Glassmanの目には、このシリーズのキャスティングは、将来の機会にどのようにつながるかという点でも重要です. 「全体像としては、表現だけではありません」と彼は言いました。グラスマンは例としてルテッキーを指摘した：「アルバート、彼は演劇のガキだ.彼はボードの使い方を本当によく知っていますが、このような大規模なテレビ番組に出演するのはこれが初めてであり、それが自閉症であろうとなかろうと、他の役割への入り口です.」
スタッフはセットで包括的な環境を作成します
舞台裏では、As We See Itの制作チームには自閉症の人が含まれていました.また、スペクトルには含まれていないが、近くに愛する人がいる人も含まれていました。これにより、より意識的で親切な撮影環境が生まれました。 「その愛、気遣い、思いやり、20年、30年、40年近く、自閉症の人と一緒に暮らしてきた人だけが、私たちを慰め、私たちの周りにいる方法を直感的に理解しています.クルー。
グラスマン氏は、制作チームのメンバーは、彼自身を含む特定の覚醒剤に過敏な人々を考慮して、セットで大きな騒音を最小限に抑えたと述べた.彼は、撮影中にはしごが別のはしごにぶつかる音を思い出し、そのような事故が発生する一方で、それらの事故を回避するための乗組員の意識が高まっていると述べました.
ジョー・マンテーニャとリック・グラスマン、As We See It
制作チームは、情報の伝達方法に細心の注意を払いました。 「処理速度が非常に異なるため、自閉症の人にはゆっくりと話す必要がある場合があります」とピエンは言いました。 「学校で育った私は、先生たちが何を言っているのかまったくわかりませんでした。他の子供たちを見て、自分がやるべきことをゆっくりとまとめていました。」
セットの人々は、文字通りの話し方にも気を配っていました。 「自閉症の人に伝える方法は、最もクリーンで、簡単で、最も単純な形で表現することです」とピエンは言いました。 「これ、行っていい？この時間にここにいられますか？彼女は子供の頃、母親が食料品を手伝いたいかどうかなどの質問をしたとき、ピエンはノーと答えたことを共有しました. 「もし私に選択肢がなかったら、なぜそれについて私に質問するのですか?」彼女は思い出した。スタッフは、撮影中にそのような混乱を最小限に抑えるように注意しました.
グラスマンは、この種の認識は、自閉症スペクトラムの人たちとのセットや自閉症についての物語に取り組んでいるセットに限定される必要はないと考えています.彼は、『As We See It』に取り組んだ人々がセットで経験したことの一部を将来のプロジェクトにもたらすことを望んでいます。グラスマン氏は、「自閉症を患っている人々との経験を積むことは、娯楽だけでなく、非常に多くの点で役立つでしょう.
メディアにおける自閉症の表現の次のステップについて尋ねられたとき、Rutecki の答えが 2 つある理由の大きな部分を占めています。
As We See It シーズン 1 は現在 Prime Video でストリーミング中です。
Amazonプライム・ビデオで見る